R�publique bolivarienne du Venezuela

Venezuela (1) Situation g�n�rale

Capitale: Caracas  Population: 27,9 millions (2010) Langue officielle: castillan (ou espagnol) Groupe majoritaire: espagnol (92,2 %)  Groupes minoritaires: pr�s de 40 langues am�rindiennes, dont plusieurs en voie d’extinction Syst�me politique: r�publique f�d�rale pr�sidentielle Articles constitutionnels (langue): art. 9, 81, 101, 10, 119, 121 et 7e disposition transitoire de la Constitution de 2009. Lois linguistiques:  Loi organique sur l'�ducation (1980) ; R�glement g�n�ral sur la Loi organique en �ducation (1999); Loi sur la protection et la d�fense du patrimoine culturel (1993); Loi approuvant la Convention no 169 relative aux peuples indig�nes et tribaux (2000); D�cret pr�sidentiel no 1011 du 14 octobre (2000); Instruction sur le d�cret 1.011 (2000); Loi sur la d�limitation et la garantie de l'habitat et des terres des peuples indig�nes (2000); Loi organique sur la culture (2001); Loi sur l��ducation des peuples indig�nes et sur l�usage de leurs langues (2001) - non adopt�e; Convention relative aux peuples indig�nes et tribaux de l'OIT (17 octobre 2001); D�cret pr�sidentiel no 1.795 ordonnant l'obligation d'employer les langues indig�nes (2002); D�cret pr�sidentiel no 1.796 instituant le Conseil national de l'�ducation, de la culture et des langues indig�nes (2002); R�glement de la radiodiffusion et de la t�l�diffusion de service public communautaire, � but non lucratif (2002); Loi organique sur les peuples et communaut�s indig�nes (2005); Loi organique sur l'identification (2006); Loi sur les langues indig�nes (2008); Loi sur la responsabilit� sociale � la radio, � la t�l�vision et dans les m�dias �lectroniques (2011).

1 Situation g�opolitique

Le Venezuela (officiellement appel� Rep�blica Bolivariana de Venezuela : R�publique bolivarienne du Venezuela) est un grand pays de 912 050 km� (Espagne: 504 782 km�) d'Am�rique du Sud, bord� au nord par la mer des Cara�bes, au nord-est par l'oc�an Atlantique, � l'est par le Guyana, au sud par le Br�sil, et au sud-ouest et � l'ouest par la Colombie. Le Venezuela compte aussi quelque 70 �les situ�es au large dans la mer des Cara�bes; l'�le Margarita est la plus grande et la plus importante.

Le Venezuela constitue une f�d�ration appel�e  "Federaci�n Venezolana" (la �F�d�ration v�n�zu�lienne�); elle est form�e de 23 �tats f�d�r�s ("estados federados") et de r�gions � statut sp�cial, soit un district f�d�ral ("Distrito Federal") et des d�pendances f�d�rales ("Dependencias Federales"). Les �tats v�n�zu�liens sont les suivants: Amazonas, Anzoategui, Apure, Aragua, Barinas, Bolivar, Carabobo, Cojedes, Delta Amacuro, District f�d�ral, D�pendances f�d�rales, Falcon, Guarico, Lara, Merida, Miranda, Monagas, Nueva Esparta, Portuguesa, Sucre, Tachira, Trujillo, Vargas, Yaracuy et Zulia. 

Le Venezuela est une r�publique f�d�rale multipartite � r�gime pr�sidentiel. Le pr�sident est � la fois le chef de l'�tat et le chef du gouvernement; il exerce le pouvoir ex�cutif, tandis que le Parlement, c'est-�-dire l'Assembl�e nationale, d�tient le pouvoir l�gislatif. Trois si�ges sont r�serv�s aux repr�sentants des peuples indig�nes.

Les gouvernements des �tats sont divis�s en deux branches: la L�gislature et l'Ex�cutif. La l�gislature d'un �tat est d�volu au Conseil l�gislatif monocam�ral, dont les membres sont �lus tous les quatre ans par vote populaire, direct et secret; les d�put�s peuvent �tre r��lus dans un syst�me de repr�sentation proportionnelle de la population de l'�tat concern� et de celle de ses municipalit�s. Les �tats f�d�r�s peuvent adopter des lois sur les questions r�gionales, mais les principales lois civiles, commerciales, p�nales, ainsi que le code du travail, la s�curit� sociale et les mines sont du ressort de l'Assembl�e nationale. Le pouvoir ex�cutif est exerc� par le gouverneur accompagn� des secr�taires d'�tat respectifs. Le gouverneur est �galement �lu au suffrage direct et au scrutin secret pour un mandat de quatre ans avec la possibilit� d'une r��lection.

1.2 L'Esequiba

Sur la base du trait� de Gen�ve de 1966 ("Accord tendant � r�gler le diff�rend relatif � la fronti�re entre le Venezuela et la Guyane britannique, sign� � Gen�ve, le 17 f�vrier 1966"), le Venezuela revendique un important territoire appel� "Guayana Esequiba" (ou Zona en Reclamaci�n : �zone en r�clamation�), faisant actuellement partie de la Guyana, un territoire d'une superficie de 159 500 km�, ce qui correspondrait � plus de 62 % de la Guyana. � l'article 10 de sa constitution de 1999, le Venezuela d�clare que �le territoire et les autres espaces g�ographiques de la R�publique sont ceux qui correspondent � la Capitainerie g�n�rale du Venezuela avant sa transformation politique d�butant le 19 avril 1810, incluant les modifications r�sultant des trait�s et arbitrages non frapp�s de nullit�. Ainsi, dans les manuels scolaires v�n�zu�liens et sur les cartes du pays, la Guayana Esequiba est int�gr�e syst�matiquement au territoire du Venezuela.

Cependant, pour la communaut� internationale, l'Esequiba, appel� aussi �territoire Esequibo�, appartient int�gralement � la Guyana. De plus, une partie du sud-est de la Guyana (en vert) est revendiqu�e par le Surinam. Dans ces conditions, l'ancienne Guyane britannique se verrait r�duite de 75 % de son territoire.

2  Donn�es d�molinguistiques

Le Venezuela comptait 27,9 millions d’habitants en 2010. La population est in�galement r�partie et huit �tats comptent plus d'un million d'habitants: Anzoategui, Aragua, Bolivar, Carabobo, Lara, Miranda, Tachira, Zulia, sans oublier le District f�d�ral (voir le tableau). Les M�tis (Mestizos) comptent pour environ 67 % des V�n�zu�liens, et quelque 180 % sont d'origine europ�enne; le reste de la population est compos�e de Noirs (8 %) et d'autochtones (7 %).

2.1 Les langues du Venezuela

C'est un pays tr�s homog�ne au plan linguistique. En effet, 92 % des citoyens parlent l'espagnol (appel� g�n�ralement �castillan�) comme langue maternelle. Seuls les autochtones, qu'on appelle presque toujours �indig�nes� au Venezuela, parlent une langue maternelle qui n'est pas l'espagnol. On compte plus d'une trentaine de langues parl�es par moins d'un demi-million de locuteurs. Lors du recensement de 2001, le gouvernement reconnaissait l�existence de 36 peuples indig�nes r�partis en 2800 communaut�s.

2.2 Les peuples et communaut�s indig�nes

Il n'est pas ais� de d�terminer avec pr�cision le nombre de peuples et des communaut�s indig�nes au Venezuela. Ainsi, pour sa part, l'article 14 de la Loi sur la d�limitation et la garantie de l'habitat et des terres des peuples indig�nes (2000) d�nombrait 35 groupes :

2.3 Les ethnies les plus importantes

Cependant, le recensement indig�ne de 1992 mentionnait un nombre de 20 groupes, mais certains chercheurs parlaient alors de 31 peuples. Pendant que la Loi sur la d�limitation et la garantie de l'habitat et des terres des peuples indig�nes de 2001 chiffrait les peuples � 35, la Commission permanente des peuples indig�nes de l'Assembl�e nationale en admettait 34, en pr�cisant que �d'autres peuvent appara�tre�. L'impr�cision est due au fait que diff�rents crit�res sont utilis�s pour d�nombrer les peuples indig�nes, ce qui implique, par exemple, que diverses appellations peuvent �tre employ�es pour d�signer un m�me peuple.

Selon le recensement de 2001, un total de 532 783 habitants indig�nes sont comptabilis�s dans le pays, ce qui repr�sentait  2,3 % de la population totale. Le tableau ci-contre (source: Instituto Nacional de Estad�stica - INE, 2001)indique que les peuples indig�nes les plus nombreux du Venezuela sont les Wayuu (60, 5 %), les Warao (7, 4 %), les Pemon (5,6 %), les Karina (3,4 %), les Jivi ( 3 %), les Piaroa (3 %) et les A�u (2,3 %), tandis que les autres nations ne repr�sentent que moins de 2 % de tous les peuples indig�nes. La population indig�ne est concentr�e dans huit entit�s f�d�rales (Delta Amacuro, Monagas, Sucre, Anzoategui, Bolivar, Amazonas, Apure et Zulia) et se concentre majoritairement dans les zones frontali�res (au nord-ouest, nord-est et au sud); en outre, 58 % de la population indig�ne se trouve dans les zones rurales; la proportion des autochtones se situe � pr�s de 50 % dans le seul �tat d'Amazonas.

Voici la liste des ethnies selon les �tats o� elles r�sident:

2.5 Les langues autochtones (indig�nes)

Selon les donn�es du minist�re v�n�zu�lien de la Sant� et du D�veloppement social (Ministerio de Salud y Desarrollo Socia), les langues autochtones sont les suivantes:

Source: Minist�re de la Sant� et du D�veloppement social), Enfoque de de Etnias Ind�genas de Venezuela ("Donn�es sur les ethnies indig�nes du Venezuela"), Caracas, 2002.

L'ast�risque (*) indique que la grande majorit� d'une ethnie donne r�side dans cet �tat.

Seules huit langues, y compris leurs vari�t�s dialectales, sont parl�es par plus de 10 000 locuteurs: le wayuu, le warao, le pemon, l'a�u, le yanomami, le wotjuja (piaroa), le jivi (guajibo) et le karina. Neuf langues sont parl�s entre 7500 et 1000 locuteurs: le yyekuana (maquiritari), le yukpa, le pum� (yaruro), le kurripako, l'e�epa, le baniva, le bari, le piapoko et le bar�. Certaines langues ont en voie d'extinction ou disparues: l'uruak (arutani), le sape, le wanai (mapoyo), le chaima et le cumanagoto.

G�n�ralement, les langues indig�nes du Venezuela appartiennent aux familles arawak, chibcha et tupi-guarani. On peut consulter une carte linguistique (cliquer ICI, s.v.p.) illustrant la r�partition des langues indig�nes au Venezuela. Il faut aussi comprendre que toutes les langues indig�nes du Venezuela sont fragment�es en de multiples dialectes. Certaines langues peuvent avoir, par exemple, jusqu'� sept ou huit vari�t�s dialectales, ce qui n'aide pas � l'expansion de la plupart de ces langues. Les langues comptant moins de 1000 locuteurs sont consid�r�es en danger d'extinction.

Derni�re r�vision en date du 04 janv. 2024

Le Venezuela

L'Am�rique du Sud et les Antilles

Accueil: am�nagement linguistique dans le monde